第352章 残忍的刀人手法初现端倪。（1 / 10）

“像奶酪，香甜黏腻？”

“.”

这一刻，李灿觉得似乎是遇到高手了。

“像不像陷阱，或者说，一张蜘蛛网？令人不自觉陷入，然后便难以逃脱？”

李灿的话让弗里曼眉尖一挑。

“蜘蛛网？猎物与猎人吗？”

“对，就是蜘蛛网的这个意思，毕竟这一关的设计里是蜘蛛妖怪，借网来比喻爱情的泥潭，能和这个表达对应上。”

“我懂了！”

弗里曼恍然大悟。

只感觉夏国人的文化可真有点绕，稀奇古怪的类比比喻或是修辞联想很有点费脑子。

当即便忍不住调侃了一句。

“哦，李，你的想象力是否就是源自于此。”

“.”

听闻这句话的李灿顿时沉默了。

事实上，类似的手法其他语言也不是没有，法语更是有很多奇怪的东西。

除了两广福建的人，谁又能想到“有蟑螂”的这个词汇在法语里是忧郁的意思呢？

在弄懂了歌名后。

弗里曼便挂掉电话。

再次点开《戒网》这首歌曲。

在得知歌名后，再听歌曲时，其中表达的意像就实在是太清晰了。